Tuto sobotu se společně přehoupneme do druhé poloviny přenosové sezony Met: Live in HD. Hned první titul druhé půle sezony – Kníže Igor - slibuje začátek skvostného operního jara: v této epické, a přesto tak málo uváděné, Borodinově opeře se budou její protagonisté procházet rozkvetlou loukou posázenou 12 tisíci květy vlčích máků ručně vyrobenými přímo v Met, a tančit tzv. Polovecké tance, které byly k vidění i na letošní zahajovací ceremonii Olympijských her v Soči.


Prvního března od 17:45 hodin bude uveden třetí ruský titul dramaturgie sezony 2013-14, historický epos Kníže Igor Alexandra Porfirjeviče Borodina. Již v přestávkách předchozího přenosu Rusalka mohli diváci zhlédnout ukázky z generální zkoušky opery v režii Dimitrije Čerňakova, který rovněž vytvořil scénografickou koncepci. Esteticky opulentní výprava v novém nastudování opery proslulé melodickými Poloveckými tanci se vrací na scénu Met téměř po sto letech.

Sám režisér Dimitrij Čerňakov vysvětluje: „Kníže Igor je jedna z nejoblíbenějších ruských oper 19. století, ale hraje se poměrně málo. Je to dáno rozsahem této opery o třech dějstvích, v níž vystupuje velké množství postav a také mohutný sbor. Inscenovat Knížete Igora si tedy mohou dovolit pouze velká operní divadla a ani ta ne příliš často.“

I to je důvod, proč si nenechat přenos z New Yorku ujít. Hlavní roli ztvární ve svém rodném jazyce sedmatřicetiletý ruský basbarytonista Ildar Amirovich Abdrazakov, držitel ceny Grammy, jenž debutoval v Met před 10 lety v opeře Don Giovanni.

V obsazení, které svedlo dohromady řadu ruských pěvců, vyniká podle New York Times vedle hlavního protagonisty také ukrajinská sopranistka Oksana Dyka, jež propůjčila svůj pronikavý hlas postavě Igorovy chotě Jaroslavny a i v nejvyšších polohách zpívá s naprostou jistotou. V roli Končakovny zazáří gruzínská mezzosopranistka Anita Rachvelishvili. V roli chána Končaka se představí slovenský pěvec Štefan Kocán. Podle New York Times si nevyjšší obdiv zaslouží také sbor Metropolitní opery. Operu bude řídit maestro Gianandrea Noseda.

Libreto k opeře napsal sám skladatel podle hrdinského eposu „Slovo o pluku Igorově“ a rovněž využil při tvorbě libreta i materiál ze dvou středověkých kyjevských kronik. Na námět upozornil Borodina carský knihovník Vladimír Stasov, který Borodinovi načrtl scénář pro toto dílo. Zmíněný epos líčí neúspěšnou výpravu novgorodsko-severského knížete Igora Svjatoslaviče proti Polovcům roku 1185. Epos je obecně považován (byť o jeho pravost vyvstaly spory) za anonymní dílo staroruské literatury z konce 12. století.

A. P. Borodin pracoval na své opeře Kníže Igor od roku 1869 až do své smrti. Vzhledem k tomu, že byl Borodin doktor medicíny, profesor chemie a významný vědec (autor více než 40 prací v tomto oboru!), mohl se komponování opery věnovat jen ve volných chvílích. Smrt mu však zabránila dílo dokončit. Zanechal particell prologu, 1., 2. a 4. aktu a několik instrumentálních scén a skic k 3. aktu. Předehru několikrát přehrál svým přátelům na klavír, a tak ji později jeden z nich - Alexandr Glazunov - zaznamenal z paměti; zkomponoval a zinstrumentoval také 3. akt podle Borodinových skic a poznámek. Instrumentace prologu a ostatních tří aktů je od Nikolaje Rimského-Korsakova.

Předpokládaná délka přenosu je 4 hodiny a 15 minut včetně dvou přestávek.


O projektu Met: Live in HD

Přenosy Metropolitan Opera: Live in HD kombinují špičkové operní umění s nejmodernějšími technologiemi. HD (High Definition) je akronym pro vysoké obrazové rozlišení, které svou kvalitou daleko převyšuje kvalitu formátu DVD. Zvuk je přenášen v prostorovém šestikanále 5.1. Přenosy Met: Live in HD se do České republiky uskutečňují od prosince roku 2007. Každou sezónu je u nás navštíví přes 40 000 diváků a další tisíce diváků pak zhlédnou opakování přímých přenosů ze záznamu v rámci oblíbené série Přidáváme!

Celosvětově se na přenosy z Met prodalo od začátku tohoto projektu již více než 10 000 000 vstupenek. Držitelem licence na přímé přenosy z Metropolitní opery New York do České republiky je distribuční společnost Aerofilms, která je uvádí ve spolupráci s uměleckou agenturou Cikánek management.

Více informací na www.metinhd.cz.
Trailer k sezoně 2012-13 na www.youtube.com.


Doplnění redakce satCentrum: Přenosy představení Met: Live in HD do kin jsou distribuovány přes satelit a projekce zabezpečuje společností Aerofilms, s.r.o., satelitní přenos (feed) je ale určený pouze ke sledování v kinech na projektu participující.


Kina a divadla participující na Metropolitan Opera: Live in HD v sezóně 2013/2014:

Benešov - kino Benešov, www.kinoagentura.cz
Brno – Národní divadlo Brno, www.ndbrno.cz
Brno – kino Scala, www.kinoscala.cz
České Budějovice – kino Kotva, www.kinokotva.cz
Děčín – kino Sněžník, www.kinosneznik.cz
Havířov – kino Centrum, www.mkscentrum.cz
Hodonín – kino Svět, www.dkhodonin.eu
Hradec Králové – Bio Central, www.biocentral.cz
Chotěboř – kino Družba, www.cekus.eu
Jablonec nad Nisou - kino Radnice, www.kinajablonec.cz
Kopřivnice – kino Puls, www.koprivnice.eu
Klatovy – kino Šumava, www.mksklatovy.cz/mkskt
Kutná Hora – Modrý Kříž, www.kino.kh.cz
Náchod – kino Vesmír, www.kinonachod.cz
Olomouc - kino Metropol, www.kinometropol.cz
Ostrava – Dům kultury města Ostravy, www.dkmoas.cz
Pardubice – CineStar, www.cinestar.cz
Plzeň – CineStar, www.cinestar.cz
Praha – kino Aero, www.kinoaero.cz
Praha – kino Světozor, www.kinosvetozor.cz
Praha – Bio Oko, www.biooko.net (pozn. záznamy s týdenním zpožděním)
Praha – CineStar Anděl, www.cinestar.cz
Semily – kino Jitřenka, www.kinosemily.cz
Teplice – Kino Květen, www.dkteplice.cz
Týn n. Vltavou – 3D Sokolovna, www.tnv.cz
Zlín – Velké kino, www.velkekino.cz
Znojmo – kino Svět, www.illusion.cz
Žatec – Městské divadlo a digitální kino, www.divadlozatec.cz


Další program 7. sezóny Met: Live in HD 2013/2014:

Sobota 1. března 2014 17:45
Alexander P. Borodin: Kníže Igor – nová inscenace
Gianandrea Noseda / Dmitrij Čerňakov
Ildar Abdrazakov (Kníže Igor), Oksana Dyka (Jaroslavna), Anita Rachvelishvili (Končakovna), Sergej Semiškur (Vladimír), Michail Petrenko (kníže Galický), Štefan Kocán (chán Končak)

Sobota 15. března 2014 17:45
Jules Massenet: Werther – nová inscenace
Alain Altinoglu / Richard Eyre
Jonas Kaufmann (Werther), Lisette Oropesa (Sophie), Sophie Koch (Charlotte), David Bižić (Albert), Jonathan Summers (Bailli)

Sobota 5. dubna 2014 18:45
Giacomo Puccini: La bohème (Bohéma)
Stefano Ranzani / Franco Zeffirelli
Anita Hartig (Mimì), Susanna Phillips (Musetta), Vittorio Grigolo (Rodolfo), Massimo Cavalletti (Marcello), Patrick Carfizzi (Schaunard), Oren Gradus (Colline), Donald Maxwell (Benoit/Alcindoro)

Sobota 26. dubna 2014 18:45
Wolfgang Amadeus Mozart: Così fan tutte (Takové jsou všechny)
James Levine / Lesley Koenig
Susanna Phillips (Fiordiligi), Isabel Leonard (Dorabella), Danielle de Niese (Despina), Matthew Polenzani (Ferrando), Rodion Pogossov (Guglielmo), Maurizio Muraro (Don Alfonso)

Sobota 10. května 2014 18:45
Gioacchino Rossini: La cenerentola (Popelka)
Fabio Luisi / Cesare Lievi
Joyce DiDonato (Angelina), Juan Diego Flórez (Don Ramiro), Pietro Spagnoli (Dandini), Alessandro Corbelli (Don Magnifico), Luca Pisaroni (Alidoro)

Změna obsazení vyhrazena.


Redakce satCentrum s využitím podkladů Radky Ondráčkové ze společnosti Aerofilms a www.metinhd.cz, 28. 2. 2014