Schenkova inscenace Wagnerovy komické opery, poprvé uvedena v Met před 21 lety, se 2. prosince vrátila na jeviště Lincoln Centra po sedmi letech, a to na pouhých sedm večerů. 13. prosince od 17:45 budou mít diváci v kinech první a poslední příležitost tuto výpravnou produkci se špičkovým obsazením, jemuž vévodí barytonista Michael Volle, tenorista Johan Botha a sopranistka Anette Dash, a početným sborem vidět živě.


Stejný režisér, vyznávající klasický styl a realistické kulisy, stál za publikem i kritikou oceňovanou Rusalkou. Příště se podle šéfa Met Petera Gelba Mistři pěvci vrátí na jeviště Met až v sezoně 19-20, a to v nastudování odvážného modernisty Stefana Herheima, představeném na salcburském festivalu. Přenosem bude provázet Renée Fleming.


James Levine zpět i u Wagnera

Během táhlých zdravotních problémů dirigenta Jamese Levina nikdo nedoufal, že by se kdy vrátil k dirigování tohoto nadprůměrně dlouhého Wagnerova opusu. O to větší nadšení a obdiv sklidil letos 2. prosince, když se vrátil k dirigentskému pultu a operu řídil způsobem, že jeho kolečkové křeslo prakticky uniklo jakékoli pozornosti. Tuto operu dirigoval již při premiéře roku 1993 a odřídil s jedinou výjimkou i dalších 30 repríz. Ačkoli milovaný maestro diriguje v této sezoně v Met dva Verdiho tituly, Ernaniho a Maškarní ples, a rovněž Stravinského The Rake’s Progress, v rámci tohoto přenosového cyklu se s ním diváci setkají už jen u nejbližšího přenosu. Levinova kariéra při Metropolitní opeře trvá již úctyhodných 43 let a za tu dobu maestro odřídil 2 450 operních představení.


Velká opera a komedie zároveň, vzácný druh

„Svět velkých oper vesměs není proslulý komediálními kusy a navíc jen hrstka z nich je skutečně velkolepá, vtipná a dojímavá jako nádherná inscenace Mistrů pěvců norimberských z Metropolitní opery,“ vystihl výjimečnost Wagnerovy operní komedie Anthony Thommasini v New York Times. V obsazení se logicky objevuje řada skvělých německých pěvců. V hlavní úloze Hanse Sachse se při přenosu představí Michael Volle (v této roli alternuje Jamese Morrise). Zkušený německý barytonista s mocným hlasem Volle na sebe upoutal pozornost již při svém prvním vystoupení v Met jako Mandryka ve Straussově Arabelle loni na jaře a jeho kariéra je právě na vzestupu, jako by v 54 letech měl ten nejlepší věk pro oblíbené wagnerovské role. Na svém repertoáru má také celý Prsten Nibelungův a v něm se na scéně Met představí v sezoně 2018-19.

V roli Evy se můžeme těšit na německou sopranistku Anette Dasch. „Brilantní a přesný hlas Anette Dasch Evě náramně padne. Byla v této roli přímo okouzlující,“ zhodnotily New York Times její výkon z 2. prosince. Německá sopranistka v Met debutovala před pěti lety v roli Hraběnky ve Figarově svatbě. Z wagnerovského repertoáru se dříve představila rovněž jako Alžběta v opeře Tannhäuser a jako Elsa z Brabantu v Lohengrinovi, obojí na předních evropských operních pódiích (La Scala, Bavorská státní opera či Gran Teatre del Liceu v Barceloně).

V sobotu večer se představí také jihoafrický hrdinný tenor Johan Botha jako Walter von Stolzing. Tuto roli již v Met ztvárnil v letech 2001, 2003 a 2007 a stejnou úlohu zpíval rovněž v Kolíně, Vídni a Chicagu. V roli Magdaleny uvidíme skotskou mezzosopranistku Karen Cargill, americký tenorista Paul Appleby se představí jako David a dále uvidíme německého barytonistu Johannese Martina Kränzla jako Beckmessera a jeho kolegu s basovým hlasem Hanse-Petera Königa v roli Pognera. Výkon v Met debutujícího Kränzla vyzdvihl The Huffington Post superlativy „impozantní“ a „k popukání“.

Výjimečným přenosem bude diváky v kinech provázet Renée Fleming, jež tak bude obecenstvo vábit na lednový přenos operety Veselá vdova.


O projektu Met: Live in HD

Přenosy Metropolitan Opera: Live in HD kombinují špičkové operní umění s nejmodernějšími technologiemi. HD (High Definition) je akronym pro vysoké obrazové rozlišení, které svou kvalitou daleko převyšuje kvalitu formátu DVD. Zvuk je přenášen v prostorovém šestikanále 5.1. Přenosy Met: Live in HD do České republiky se uskutečňují od prosince roku 2007. Každou sezonu je u nás navštíví okolo 40 000 diváků a další tisíce diváků pak zhlédnou opakování přímých přenosů ze záznamu v rámci oblíbené série Přidáváme!

Celosvětově se na přenosy z Met prodalo od začátku tohoto projektu již více než 16 000 000 vstupenek, aktuálně se přenosy vysílají do 2000 kin v 69 zemích světa. Držitelem licence na přímé přenosy z Metropolitní opery New York do České republiky je distribuční společnost Aerofilms. Více informací na www.metinhd.cz. Oficiální stránky přenosů z Met www.metopera.cz. Recenze a úvody k představením stejně jako veškerý program přenosů Aerofilms do kin čtěte na webu www.vicnezfilm.cz. Přátele operních, baletních a jiných přenosů do kin zveme na profil Aerofilms | Víc než film: https://www.facebook.com/vicnezfilm.

Doplnění redakce satCentrum: Přenosy představení Met: Live in HD do kin jsou distribuovány přes satelit a projekce zabezpečuje společností Aerofilms, s.r.o., satelitní přenos (feed) je ale určený pouze ke sledování v kinech na projektu participující.


Kina a divadla participující na The Met: Live in HD v sezoně 2014-15:

Benešov – Kino 3D Benešov, www.kinoagentura.cz
Brno – Národní divadlo Brno, www.ndbrno.cz
Brno – kino Scala, www.kinoscala.cz
České Budějovice – kino Kotva, www.kinokotva.cz
Děčín – kino Sněžník, www.kinosneznik.cz
Havířov – kino Centrum, www.mkscentrum.cz
Hodonín – kino Svět, www.dkhodonin.eu
Hradec Králové – Bio Central, www.biocentral.cz
Chotěboř – kino Družba, www.cekus.eu
Jablonec nad Nisou - kino Radnice, www.kinajablonec.cz
Kopřivnice – kino Puls, kino.kulturakoprivnice.cz
Klatovy – kino Šumava, www.kinoklatovy.cz
Kutná Hora – Modrý Kříž, www.kino-kutnahora.cz
Náchod – kino Vesmír, www.kinonachod.cz
Olomouc - kino Metropol, www.kinometropol.cz
Opava – CineStar, www.cinestar.cz
Ostrava – Dům kultury města Ostravy, www.dkmoas.cz
Pardubice – CineStar, www.cinestar.cz
Plzeň – CineStar, www.cinestar.cz
Praha – kino Aero, www.kinoaero.cz
Praha – kino Světozor, www.kinosvetozor.cz
Praha – Bio Oko, www.biooko.net (pozn. záznamy s týdenním zpožděním)
Praha – CineStar Anděl, www.cinestar.cz
Semily – kino Jitřenka, www.kinosemily.cz
Teplice – kino Květen, www.dkteplice.cz
Týn n. Vltavou – 3D Sokolovna, www.tnv.cz
Zlín – Velké kino, www.velkekino.cz
Žatec – Městské divadlo a digitální kino, www.divadlozatec.cz


Program dalších přímých přenosů The Met live in HD sezony 2014-15:

Sobota 13. prosince 2014, 17:45
R. Wagner: Die Meistersinger von Nürnberg (Mistři pěvci norimberští)
Levine / Schenk
Dasch, Cargill, Botha, Appleby, Volle, Kränzle, König, Rose

Sobota 17. ledna 2015, 18:45 (viz upozornění níže)
F. Lehár: The Merry Widow (Veselá vdova) – nová inscenace
Davis / Stroman
Fleming, O'Hara, Gunn, Shrader, Allen

Sobota 31. ledna 2015, 18:45
J. Offenbach: Les Contes d’Hoffmann (Hoffmannovy povídky)
Abel / Sher
Gerzmava, Morley, Rice, Lindsey, Grigolo, Hampson

Sobota 14. února 2015, 18:15
P. I. Čajkovskij / B. Bartók: Iolanta / Bluebeard’s Castle (Jolanta / Modrovousův hrad) – nová inscenace
Gergiev / Treliński
Netrebko, Beczala, Markov, Azizov, Tanovitski / Michael, Petrenko

Sobota 14. března 2015, 17:45
G. Rossini: La donna del lago (Jezerní paní) – Met premiéra
Mariotti / Curran
DiDonato, Barcellona, Flórez, Osborn, Gradus

Sobota 25. dubna 2015, 18:15
P. Mascagni / R. Leoncavallo: Cavalleria rusticana / Pagliacci (Sedlák kavalír / Komedianti) – nová inscenace
Luisi / McVicar
Westbroek, Álvarez, Lučić / Racette, Álvarez, Gagnidze, Meachem

Upozornění: Pražské Bio Oko uvede všechny tituly o osm dnů později oproti datu přímého přenosu, vždy v neděli od 15 hodin. Výjimkou bude Veselá vdova, která bude v Biu Oko uvedena v přímém přenosu 17. ledna, zatímco kino Světozor ji nabídne pouze jako záznam 24. ledna v 18:45 hod.


Redakce satCentrum s využitím podkladů Radky Urbancové ze společnosti Aerofilms a www.metinhd.cz,
10. 12. 2014