Poskytovatel satelitního paketu musí mít souhlas držitele vysílacích práv jen ve státě, ze kterého se signál vysílá. To konstatoval Evropský soudní dvůr (ESD) ve svém rozsudku ve čtvrtek dne 25. 5. 2023. Rakouská organizace pro kolektivní správu autorských práv podala žalobu proti lucemburskému televiznímu provozovateli Canal+. Rakouský nejvyšší soudní dvůr OGH (Oberste Gerichtshof) se obrátil na soudní dvůr ESD s otázkou, kde je třeba získat souhlas držitelů vysílacích práv.


Satelitní paket zahrnuje všechny stanice vysílacího transponderu. Satelitní paket nabízený provozovatelem Canal+ zahrnuje placené a bezplatné televizní programy. Ty bezplatné oproti placeným nejsou kódované a na rakouském území je každý může přijímat. Rakouská společnost autorů, komponistů/skladatelů a hudebních vydavatelů AKM u rakouského soudu podala žalobu na zastavení šíření satelitního signálu a náhradu škody. Společnost AKM s tímto šířením v Rakousku nesouhlasí.

Soud OGH rozhodl, aby se výkladem příslušné směrnice EU zabýval soudní dvůr ESD. Podle tohoto ustanovení se veřejné provozování díla na satelitu považuje za uskutečněné jen v členském státu, kde signál pod kontrolou vysílací společnosti vstupuje do komunikační sítě ze satelitu na zem. Podle rozsudku soudu ESD je poskytovatel pro veřejné provozování díla povinen získat souhlas vlastníka příslušných vysílacích práv a souvisejících vlastnických práv. Avšak musí tento souhlas získat jen ve členském státě, kde signál vstupuje do hlavního komunikačního řetězce na satelit.

Poskytovatel satelitního paketu by proto nemusel získat souhlas vlastníka příslušných vysílacích práv a souvisejících vlastnických práv v jiných členských státech. Podle rozsudku na určení přiměřené odměny pro vlastníka práv mají vliv skutečná a potenciální čísla sledovanosti. Pokud se toho docílí částečně v jiných členských státech než kde signál vstupuje na satelit, musely by společnosti pro správu vysílacích práv najít řešení pro odměňování.


S využitím zdroje: APA a Derstandard.at, 25. 5. 2023, volně upraveno a zkráceno