Na prahu dalšího měsíce jsou tu opět odpovědi na vaše dotazy. Dnes si přečtete o problémech se zařazením slovenských televizí, ale i RTV Galaxie do nabídky, jestli bude Private Gold vysílán 24 hodin a zda se chystá plošná výměna abonentských karet UPC Direct.

Technická kvalita signálu Galaxie sport je velmi špatná – dojde ke zlepšení?
Na základě vašich četných stížností jsme se obrátili na vedení společnosti Galaxie sport. To celou situaci prošetřilo a rozhodlo, že program Galaxie sport přechází od 31.října 2002 na satelit Eutelsat W2. Tento krok by měl zajistit vyšší kvalitu sestupného signálu jak na kabelové televizi, tak na UPC Direct. Přechod proběhl od 06.00 do 07.00 hod. a signál programu Galaxie sport byl po nezbytnou dobu (cca několik desítek minut) vypnut.

Jako učitel francouzštiny často pracuji s programovou nabídkou TV5. Tato televizní stanice má spolupracovat s organizátory Týdne celoevropského filmu a chystá něco pro učitele. Lze získat bližší informace?
TV5 se stala oficiálním partnerem Týdne evropského filmu Cinédays, který proběhne od 15. do 24. listopadu pod patronací Pedra Almodovara. V rámci tohoto týdne uvidíte na TV5 velké evropské filmy, jako např. Kika od již zmíněného Pedra Almodovara, Číslo 17 od Alfreda Hitchcocka, Rocco a jeho bratři od Luchina Viscontiho, Plechový bubínek Volkera Schlöndorffa, či Lili Marlen R.W. Fassbindera a další. Týden evropského filmu bude probíhat i ve více než 1000 sálech sítì Europa Cinemas (u nás např. pražské kino Aero). Spolu s nimi pořádá TV5 na svých internetových stránkách www.tv5.org/cinedays soutěž, ve které můžete vyhrát 20 DVD přehrávačů. Vyučujícím francouzštiny po celém světě TV5 bude rozesílat vypracované možnosti pedagogického využití jednotlivých filmù ve třídách. A konečně do pořadu Host TV5 pozve organizátory Týdne evropského filmu.

Jak je to s možností vysílání ČT, Novy a Primy na UPC Direct?
Jednáme s TV Prima. Opakovaně se obracíme na ČT, protože se domníváme, že jako televize veřejné služby by měla být co nejdostupnější svým koncesionářům a opakovaně se setkáváme s nepochopením. Nova ústy svého ředitele v minulosti několikráte avizovala, že počítá s jiným řešením.

Zařadíte někdy do kabelů nebo na UPC Direct Slovenskou televizi?
Slovenská televize je v naší kabelové nabídce - stejně jako TV Markíza - tam, kde to umožňuje tzv. přesah signálu. K zařazení do plné nabídky kabelového a satelitního vysílání potřebujeme jejich souhlas. Ten však komplikuje odlišné slovenské zákonodárství, které nechci z pochopitelných důvodů interpretovat. V tomto ohledu pravděpodobně vyřeší celý program až přijetí obou zemí do EU.

Vrátí se někdy do vaší kabelové a satelitní nabídky program Supermax?
Nemyslím. O tom by musela rozhodnout programová oddělení v mezinárodních ústředích obou společností. Nezaznamenal jsem v tomto směru žádný pohyb.

Objeví se na HBO další díly či opakování seriálu South Park?
Filmový kanál HBO již k South Parku nemá vysílací práva a ani v nejbližší době nauvažuje o znovu zakoupení licence k tomuto seriálu. HBO se – počínaje seriálem Bratrstvem neohrožených soustřeďuje v rámci seriálů především na originální tvorbu. V tuto chvíli nabízí dva seriály z originální produkce a to Utrpení ženatého muže a Odpočívej v pokoji.

Zařadíte do své kabelové a satelitní nabídky televizní program BBC Prime?
V tomto roce jednoznačně dáváme přednost zařazování českých programů. Podle našich průzkumů zájem diváků o BBC Prime není až tak veliký. Tím ovšem nechci říci, že obrátí-li se na nás BBC Prime se zajímavou cenovou nabídkou, nebudeme jednat.

Slyšel jsem o připravovaném prodloužení vysílací doby Private Gold. Je to pravda?
Private Gold, program pro dospělé, vysílá UPC 24 hodin denně již na Slovensku a v Maďarsku. Dokáže totiž zabezpečit základní požadavek – znemožnit příjem nepovolaným členům domácnosti, především dětem. Systém tzv. dětské pojistky se zatím stoprocentně osvědčil a myslím si, že UPC Direct s rozšířením doby vysílání brzy přijde, možná již do konce roku.

Učím se anglicky prostřednictvím programu TCM. Zvuk u starších filmů ovšem není často zřetelný. Nedala by se hlasitost zesílit nebo jinak vyladit?
Ne. Jde o starší, technicky nedokonalé filmy. Ovšem mohly by vám pomoci skryté titulky v angličtině (teletext strana 784). Pro výuku jazyka je to dobrá pomůcka.

Vysílá některý program na UPC v Dolby Digital? Počítá se s tímto ozvučením na HBO?
Žádný z placených televizních programů, které UPC ať už na satelitu nebo po kabelové síti šíří, v Dolby Digital nevysílá. Není ovšem vyloučeno, že tak vysílá některý z tzv. volných kanálů v nabídce UPC Direct. Zda ano, to se mi přes veškerou snahu kolegů z obslužného centra nepodařilo zjistit.

Bude RTV Galaxie v nabídce kabelové televize nebo UPC Direct?
O zařazení RTV Galaxie jednáme. Bude-li ovšem naším prostřednictvím šířena, pak pouze v Praze jako regionální stanice. K tomu, aby mohla být zařazena do UPC Direct, by musela splnit řadu dalších podmínek – především vysílat přes satelit. Termín případného zařazení RTV Galaxie si netroufám odhadnout.

Neuvažujete o plošné výměně karet na UPC Direct? Zabránili byste tak nelegálnímu příjmu HBO a Private Gold a ochránili byste tak poctivé předplatitele…
Je to zajímavý nápad a děkuji za něj. Nemohu ovšem říci zda a kdy ho využijeme, už proto, abych příjemce nelegálního signálu předem nevaroval. Věřte, že pro ochranu platících diváků děláme maximum. Naše nedávné kroky to ostatně potvrzují. A další, věřím, že stejně účinné, budou během nepříliš vzdálené doby následovat.

Nevyplatilo by se vám být levnější a tak získat větší počet zákazníků?
Nevyplatilo. Ceny, které odpovídají nákladům - tedy cenové narovnání - jsme zavedli teprve počátkem roku 2001. Od té doby jsme nezdražovali a jen autorské poplatky vzrostly od té doby více než o 30 %. Jakékoliv snížení poplatků na kabelových sítích a na UPC Direct by nás uvrhlo do těžkých problémů. Ostatně, co se týče ceny za základní nabídku v kabelových sítích, nejsme nejdražší….

Co uvede HBO během vánočních svátků?
Nabídka má být velmi pestrá.Podle informace HBO se budou mimo jiné vysílat komedie Smlouva s ďáblem (24/12), záznam koncertu skupiny Lucie (24/12), Dokonalá bouře (25/12), Podfu(c)k (25/12), Charlieho andílci (26/12), Road Trip (24/12), Já, mé druhé já a Irena (26/12). A pro ty menší – X-men (25/12), 102 dalmatinů (26/12), Prezidentův syn (26/12)

Jaké filmy v originálním znění nabídne HBO během listopadu a prosince?
4/11 Vyvolený
11/11 Čokoláda
18/11 Osudové setkání
25/11 Po čem ženy touží
6/12 Já, mé druhé já a Irena
13/12 Evoluce
20/12 Dr. T a jeho ženy
27/12 Vertical limit

Co znamená pořad Staying Alive avizovaný na MTV?
Každý první den v prosinci se MTV věnuje osvětě, jak bojovat s AIDS. Celý víkend je věnovaný projektu Staying Alive, který má představit lidi, jimž tato diagnóza změnila život.

Jak to letos bude s ženským alpským lyžováním na Eurosportu?
Přijdete si na své – v listopadu se počítá s přenosem Ženského světového poháru, který se pojede v Aspenu. Je to jen jedno ze 16 míst, kam se s Eurosportem podíváte. Eurosport nabídne také sjezdy, super G, slalomy a obří slalomy.

Nevíte s čím novým přijde Reality TV?
V listopadu se tento televizní kanál chystá ještě více přiblížit realitě. S tím souvisí i změna loga, grafiky a další vylepšení. Programová náplň si však stále zachová svůj základ - reality show – například uvidíte další pokračování Nejhorších řidičů světa, stejně jako nové díly seriálů Jak předejít havárii nebo oblíbených Podvodníků.


František Malina
Public Relations Director
UPC Česká republika, a. s.

Tolik dnešní, již desátá část odpovědí tiskového mluvčího UPC ČR, a.s., které exkluzivně poskytuje čtenářům serveru satCentrum a týdeníku Satelit-Parabola. Napadají vás další otázky? Zeptat se můžete třeba hned teď, v diskusi pod tímto článkem. Všechny vaše otázky panu Malinovi samozřejmě předáme.