Od roku 2004 bude televize WDR své regionální programy WDR Fernsehen šířit poprvé ze satelitu ASTRA. Dne 17. 9. 2003 to před radou pro vysílání (Rundfunkrat) v Kolíně oznámil intendant WDR pan Fritz Pleitgen. Domácnosti vybavené přijímacím satelitním zařízením pak mohou přijímat tyto programy pro svůj region od pondělí do soboty ve stanoveném „lokálním čase“.

Satelitní diváci mohli až dosud sledovat „svůj“ regionální program jen každých devět týdnů. Jak pan Pleitgen vysvětlil, pro devět verzí „lokálních časů“ bude současně prostřednictvím WDR sjednán pronájem a budou vysílané na zvláštním regionálním transpondéru v satelitním systému ASTRA. To platí i pro vysílání ”WDRpunkt” v Kolíně a Dortmundu (pondělí až pátek 17,45-18,05 hod.).

Digitální regionální kanál WDR je součástí nové smlouvy ARD a ZDF s lucemburským satelitním provozovatelem SES ASTRA. Mezi jiným tato rámcová smlouva předpokládá další transpondér pro digitální vysílání, kterým mohou být od roku 2006 šířeny všechny rozhlasové programy vysílatele ARD.

Pro ARD a ZDF kromě toho zůstává v platnosti od roku 2008 možnost výběru dalších kanálů, aby bylo možné dostát novým technickým požadavkům nových televizních přijímačů. Do roku 2011 může WDR snížit své náklady na satelitní šíření z dnešních asi 13 miliónů EUR až na asi 6 miliónů EUR. Smlouva se společností SES ASTRA byla dojednána společnou komisí ARD-ZDF s odpovědným technickým ředitelem WDR, Dr. Dieterem Hoffem.


Zdroj: Thomas Lückerath, http://dwdl.de, 17.09.2003, volně upraveno a zkráceno