Britskou satelitní televize BSkyB opustí její dosavadní generální ředitel Tony Ball, oznámila společnost. Podle zpráv britského tisku by ho měl nahradit jednatřicetiletý James Murdoch, syn mediálního magnáta Ruperta Murdocha, hlavního vlastníka BSkyB. "Pan Ball zůstane ve funkci nejvyššího výkonného šéfa do jmenování nástupce. To se uskuteční mnohem dříve než 31. května 2004, kdy končí jeho kontrakt," uvedla firma podle agentury Reuters. Zprávy tisku tento měsíc uváděly, že otěže firmy od Balla převezme mladý Murdoch, jehož otec má v BSkyB 34 procent akcií. Investoři a analytici z tohoto přesunu vyjádřili obavy a akcie firmy výrazně klesly. James Murdoch nedokončil studia na Harvardské univerzitě a založil si hip-hopovou nahrávací značku Hawkus. Poté se vrátil k rodinnému podniku a v koncernu News Corp vedl internetovou divizi. V roce 2000 se stal výkonným šéfem Murdochova asijského satelitního vysílání Star TV. Ball se stal šéfem BSkyB v roce 1999. Za jeho vlády se společnost vrátila k ziskovosti a vykazovala výrazný růst počtu uživatelů. Akcie společnosti klesly v posledních dnech po zprávách o příchodu mladého Murdocha o více než šest procent.