Evropské regulační orgány požádaly Francii, aby zrušila restrikce týkající se reklamy na knihy a filmy v televizi. Zároveň Paříži pohrozily právními kroky, pokud na výzvu přiměřeně nezareaguje. Reklama na knihy a filmy totiž není na francouzských televizních kanálech povolená. Vláda situaci obhajuje tím, že takovýmto limitováním nadměrného vlivu zahraničních filmů a knih chrání kulturní diverzitu. Stát zároveň poskytuje domácímu filmovému průmyslu největší pomoc mezi 25 zeměmi EU a chce tak ochránit odvětví před hrozbou z Hollywoodu. Evropská komise si naopak myslí, že limitováním příležitostí pro propagaci filmů a knih z ostatních členských zemí zbavují francouzské orgány občany možnosti seznámit se s evropskými kulturními produkty