Včera, v neděli 19.června ve 24.00 hod. skončil kanál českých a slovenských filmů – CS Film týden volného vysílání pro majitele přístupových karet pro paket Czechlink. Akce trvala od pondělí 13.6.2005 a během té doby se divák mohl seznámit s nabídkou filmů i technickou kvalitou vysílání a rozhodnout se tak před abonencí tohoto kanálu.

CS Film je distribuován v platformě Czechlink na Eurobirdu 1 (28,5 st. vých.), tr. F3S, frq. 12,607 H, SR 27500, FEC 3/4. Signál je kódován v systému CryptoWorks. Od minulého týdne byla zahájena abonence i pro individuální satelitní diváky na jejich vlastní přístupové karty Czechlink. Kódy jsou však z důvodu ochrany proti neautorizovanému příjmu zasílané pouze na novější karty s BIOSem 2 a více (od sériového čísla karty 0 0002 85…, tedy nikoliv nejstarší nepotištěné karty a černé karty se Zeměkoulí).

A právě staré karty se staly jablkem sváru – jejich majitelé se cítili podvedeni a chtěli podobně jako v případě spuštění předplatného na Galaxii sport před třemi lety jejich výměnu za nové.

Veškerá agenda uživatelů individuálního příjmu Galaxie sport a nyní i kanálu CS Film je ve správě společnosti Trade and Technology, a.s. Ostrava. Tato firma eviduje jak nové, tak stávající klienty přijímající prostřednictvím karty Czechlink program Galaxie sport a CS Filmu, termíny aktivace dekódovacích karet a jejich prodlužování nebo deaktivování.

A protože společnost Trade and Technology, a.s.je i distributorem nových karet Czechlink, obraceli jste se nejčastěji právě na ni s požadavkem na výměnu. Jsme rádi, že společnost rychle zareagovala a nabídla řešení. Zde je její odpověď:

„V posledních dnech se na nás obracejí majitelé starších karet s žádostí o řešení situace s příjmem programu CS FILM na starších kartách s výr. číslem 0 0257 xxxx xxxx x (s černým potiskem se zeměkoulí). Jelikož není technicky možné zajistit na těchto kartách příjem CS FILMu, dohodli jsme se s Československou filmovou společností, s.r.o. - provozovatelem programu CS FILM na způsobu výměny těchto karet.

Nabízíme 50% slevu na novou dekódovací kartu Czech Link. Tato akce je omezena na období do 31.8.2005. Podmínkou prodeje za zvýhodněnou cenu je zaslání staré "černé" karty na naši adresu:

Trade and Technology, a.s.
Daliborova 419/11
709 00 Ostrava-Mariánské Hory“

Tolik odpověď společnosti. K adrese připojujeme ještě mailové adresy na obchodní oddělení pro další dotazy, případně nákup: obchod@trade-technology.cz, pro problémy s aktivací je zde mail: aktivace@trade-technology.cz, telefony pak jsou: 595 694 310 nebo 595 694 316.

Cena karty bude po výměně činit 1 190,-Kč s DPH včetně poštovného.

Od dnešního dne - pondělí 20.6.2005, je tedy možný další příjem CS Filmu už jen po uzavření smlouvy a zaplacení poplatku za aktivaci karty, jehož výše je 999,- Kč na rok (nebo 1.299,- Sk). Formulář smlouvy pro CS FILM a instrukce pro zaplacení aktivačního poplatku zaslala v minulých dnech společnost Trade and Technology všem registrovaným majitelům karet Czechlink. Pokud jste jej neobdrželi, můžete si jej stáhnout ve formátu PDF zde.

V případě Galaxie sport je možnost uzavřít aktivaci příjmu jejího programu pro individuální příjemce na jeden rok za cenu 1.190,- Kč, nebo na půl roku za 650,- Kč.

Abonence je možná i pro slovenské diváky, ti použijí kartu Czechlink pouze jako „nosič“, médium pro zápis oprávněného přístupu CS Filmu (a stejně tak i případně Galaxie sport). Znamená to tedy, že zcela nová karta Czechlink jim umožní po dobu 28 dní od aktivace karty (prvního vložení - zasunutí do dekodéru CryptoWorks) sledovat jako promo vysílání ČT1, ČT2 a TV Prima a 10 dní Galaxie sport. Po uplynutí této doby již budou tyto stanice pro ně nedostupné. Pokud odešlou formulář smlouvy na sledování CS Filmu, a uhradí roční poplatek, bude jim do karty Czechlink připsán zápis opravňující ke sledování tohoto programu (identicky totéž platí i pro individuální příjem kanálu Galaxie sport). Tímto způsobem nejsou tedy dotčena autorská práva ke sledování programů české veřejnoprávní televize na kartu Czechlink pouze pro občany ČR, řádně platící koncesionářský poplatek za televizi, i zákaz sledování programů ČT na tuto kartu mimo území ČR.


S využitím zdroje: PR Trade and Technology, 20.6.2005