Zpravodajství TV info Škola TV program Firmy Bazar Diskuse

satCentrum


Česko-Slovenská
satelitní a TV doména
česká verze    slovenská verzia
 
 Středa • 08.05.2024 - 23:20:32   satCentrum najdete také na:      
Nastav barvu

Vyhledávání


TV info



Rubriky
Z domova
Ze světa
Pakety a stanice
Změny parametrů
Neoficiální příjem
Softwarové novinky
Technika
Online chat
Program

Užitečné odkazy:





Naše ikonky pro Vaše stránky




 
TV info - Stanice a vysílače | Články
 

Tisková zpráva z 12. zasedání RRTV - 2. část

  Autor: PR Press RRTV , e-mail: info@rrtv.cz Přidané: 30.06.2011


Rada pro rozhlasové a televizní vysílání (dále jen "Rada") na svém 12. zasedání projednala 67 bodů programu. Dále se seznámila s 22 stíţnostmi diváků a posluchačů, na základě nichţ vydala pět upozornění na porušení zákona. Rozhodla o zahájení čtyř správních řízení na základě monitoringu úřadu Rady. Rada na svém 12. zasedání uloţila sedm pokut.


Dokončení

- Rada v rámci své působnosti dané ustanovením § 5 písm. a) a f) a § 59 odst. 1–3 zákona č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších zákonů (dále jen zákon č. 231/2001 Sb.), v platném znění, upozornila provozovatele Česká televize, IČ: 00027383, se sídlem Kavčí hory, 140 70 Praha 4 na porušení článku IV., odst. 12) zákona č. 304/2007 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s dokončením přechodu zemského analogového televizního vysílání na zemské digitální televizní vysílání, kterého se provozovatel dopustil tím, ţe dne 31. března 2010 na programu ČT2 překročil povolený denní limit pro reklamu (432 s = 0,5% denního vysílacího času) o 28 s, neboť k odvysílaným reklamám o celkové stopáţi 430 s je třeba připočíst téţ 30 s za obchodní sdělení Bwin (689), jeţ bylo odvysíláno v rámci bloku Nákup Extra od 21:36:14 hodin dne 31. března 2010 na programu ČT2 a které naplňovalo definiční znaky reklamy. Rada stanovila lhůtu k nápravě 7 dnů od doručení tohoto upozornění.

- Rada v rámci své působnosti dané ustanovením § 5 písm. a) a f) a § 59 odst. 1–3 zákona č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších zákonů (dále jen zákon č. 231/2001 Sb.), v platném znění, upozornila provozovatele Česká televize, IČ: 00027383, se sídlem Kavčí hory, 140 70 Praha 4 na porušení článku IV., odst. 12) zákona č. 304/2007 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s dokončením přechodu zemského analogového televizního vysílání na zemské digitální televizní vysílání, kterého se provozovatel dopustil tím, ţe dne 21. dubna 2010 na programu ČT2 překročil povolený denní limit pro reklamu (432 s = 0,5% denního vysílacího času) o 24 s, neboť k odvysílaným reklamám o celkové stopáţi 426 s je třeba připočíst téţ 30 s za obchodní sdělení Bwin (689), jeţ bylo odvysíláno v rámci bloku Nákup Extra od 21:36:56 hodin dne 21. dubna 2010 na programu ČT2 a které naplňovalo definiční znaky reklamy. Rada stanovila lhůtu k nápravě 7 dnů od doručení tohoto upozornění.

- Rada v rámci své působnosti dané ustanovením § 5 písm. a) a f) a § 59 odst. 1–3 zákona č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších zákonů (dále jen zákon č. 231/2001 Sb.), v platném znění, upozornila provozovatele Česká televize, IČ: 00027383, se sídlem Kavčí hory, 140 70 Praha 4 na porušení článku IV., odst. 12) zákona č. 304/2007 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s dokončením přechodu zemského analogového televizního vysílání na zemské digitální televizní vysílání, kterého se provozovatel dopustil tím, ţe dne 22. května 2010 na programu ČT2 překročil povolený denní limit pro reklamu (432 s = 0,5% denního vysílacího času) o 27 s, neboť k odvysílaným reklamám o celkové stopáţi 429 s je třeba připočíst téţ 30 s za obchodní sdělení Bwin (689), jeţ bylo odvysíláno v rámci bloku Nákup Extra od 21:35:45 hodin dne 22. května 2010 na programu ČT2 a které naplňovalo definiční znaky reklamy. Rada stanovila lhůtu k nápravě 7 dnů od doručení tohoto upozornění.

- Rada v rámci své působnosti dané ustanovením § 5 písm. a) a f) a § 59 odst. 1–3 zákona č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších zákonů (dále jen zákon č. 231/2001 Sb.), v platném znění, upozornila provozovatele Česká televize, IČ: 00027383, se sídlem Kavčí hory, 140 70 Praha 4 na porušení článku IV., odst. 12) zákona č. 304/2007 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s dokončením přechodu zemského analogového televizního vysílání na zemské digitální televizní vysílání, kterého se provozovatel dopustil tím, ţe dne 17. března 2010 na programu ČT2 překročil povolený denní limit pro reklamu (432 s = 0,5% denního vysílacího času) o 26 s, neboť k odvysílaným reklamám o celkové stopáţi 429 s je třeba připočíst téţ 29 s za obchodní sdělení Bwin (691), jeţ bylo odvysíláno v rámci bloku Nákup Extraod 21:34:36 hodin dne 17. března 2010 na programu ČT2 a které naplňovalo definiční znaky reklamy. Rada stanovila lhůtu k nápravě 7 dnů od doručení tohoto upozornění.

- Rada v rámci své působnosti dané ustanovením § 5 písm. a) a f) a § 59 odst. 1–3 zákona č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších zákonů (dále jen zákon č. 231/2001 Sb.), v platném znění, upozornila provozovatele Česká televize, IČ: 00027383, se sídlem Kavčí hory, 140 70 Praha 4 na porušení článku IV., odst. 12) zákona č. 304/2007 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s dokončením přechodu zemského analogového televizního vysílání na zemské digitální televizní vysílání, kterého se provozovatel dopustil tím, ţe dne 7. dubna 2010 na programu ČT2 překročil povolený denní limit pro reklamu (432 s = 0,5% denního vysílacího času) o 25 s, neboť k odvysílaným reklamám o celkové stopáţi 428 s je třeba připočíst téţ 29 s za obchodní sdělení Bwin (691), jeţ bylo odvysíláno v rámci bloku Nákup Extra od 21:37:33 hodin dne 7. dubna 2010 na programu ČT2 a které neplňovalo definiční znaky reklamy. Rada stanovila lhůtu k nápravě 7 dnů od doručení tohoto upozornění.

- Rada v rámci své působnosti dané ustanovením § 5 písm. a) a f) a § 59 odst. 1–3 zákona č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších zákonů (dále jen zákon č. 231/2001 Sb.), v platném znění, upozornila provozovatele Česká televize, IČ: 00027383, se sídlem Kavčí hory, 140 70 Praha 4 na porušení článku IV., odst. 12) zákona č. 304/2007 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s dokončením přechodu zemského analogového televizního vysílání na zemské digitální televizní vysílání, kterého se provozovatel dopustil tím, ţe dne 28. dubna 2010 na programu ČT2 překročil povolený denní limit pro reklamu (432 s = 0,5% denního vysílacího času) o 25 s, neboť k odvysílaným reklamám o celkové stopáţi 428 s je třeba připočíst téţ 29 s za obchodní sdělení Bwin (691), jeţ bylo odvysíláno v rámci bloku Nákup Extra od 21:36:54 hodin dne 28. dubna 2010 na programu ČT2 a které naplňovalo definiční znaky reklamy. Rada stanovila lhůtu k nápravě 7 dnů od doručení tohoto upozornění.


AVMSnV

- Rada se seznámila s analýzou obsahu audiovizuálních mediálních sluţeb na vyţádání poskytovaných jednotlivými provozovateli sítě regionálních televizí R1, konkrétně GENUS TV, a. s./R1 GENUS, TV Vřídlo s. r. o./R1 Vřídlo, ZAK TV s. r. o./R1 ZAK a TV Morava, s. r. o./R1 MORAVA.

- Rada se seznámila s analýzou obsahu audiovizuální mediální sluţby na vyţádání pod názvem Webové stránky TV RTM poskytovatele Studio ReVi, s. r. o.

- Rada nezapisuje ZZIP, s. r. o./www.zzip.cz jako poskytovatele audiovizuálních mediálních sluţeb na vyţádání

- Rada se seznámila se stanoviskem Samoregulační komise SPIR k problematice sluţby www.mstv.cz poskytovatele Microsoft s. r. o.


ROZHLASOVÉ VYSÍLÁNÍ

- Rada v rámci své kompetence dané ustanovením § 5 písm. b) a v souladu s § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb. přijala ve věci ţádosti provozovatele Route Radio, s. r. o., IČ 278 52 474, se sídlem Ostrava - Poruba, Stavební 992/1, PSČ 708 00 o změnu skutečností uvedených v ţádosti o licenci k provozování rozhlasového vysílání prostřednictvím vysílačů programu Rádio Dálnice (licence sp. zn. 2008/934/zab, č.j. koz/516/09 ze dne 16. prosince 2008), spočívající ve změně souboru technických parametrů licence a územního rozsahu vysílání, a to přidělením souborů technických parametrů Speřice 98,6 MHz / 50 W; Velké Meziříčí 105,0 MHz / 100 W, toto rozhodnutí: Rada vyhodnotila soubory technických parametrů Speřice 98,6 MHz / 50 W (vysíláním zásobeno 9 tisíc obyvatel); Velké Meziříčí 105,0 MHz / 100 W (vysíláním zásobeno 16 tisíc obyvatel) jako nedostatečně bonitní na to, aby mohly být předmětem licenčního řízení. Vzhledem k tomu, stejně jako vzhledem ke skutečnosti, ţe poţadovanou změnu lze vyhodnotit jako změnu v intencích původně udělené licence a po provedení vyhodnocení základních kritérií podle § 17 odst. 1 Rada udělila provozovateli Route Radio, s. r. o. IČ 278 52 474, se sídlem Ostrava - Poruba, Stavební 992/1, PSČ 708 00 souhlas se změnou skutečností uvedených v ţádosti o licenci k provozování rozhlasového vysílání prostřednictvím vysílačů programu Rádio Dálnice (licence sp. zn. 2008/934/zab, č.j. koz/516/09 ze dne 16. prosince 2008), spočívající ve změně souboru technických parametrů licence a územního rozsahu vysílání, a to přidělením souborů technických parametrů Speřice 98,6 MHz / 50 W; Velké Meziříčí 105,0 MHz / 100 W.

- Rada v rámci své kompetence dané ustanovením § 5 písm. b) a v souladu s § 21odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb. přijala ve věci ţádosti provozovatele Route Radio, s. r. o., IČ 278 52 474, se sídlem Ostrava - Poruba, Stavební 992/1, PSČ 708 00 o změnu skutečností uvedených v ţádosti o licenci k provozování rozhlasového vysílání prostřednictvím vysílačů programu Rádio Dálnice (licence sp. zn. 2008/934/zab, č.j. koz/516/09 ze dne 16. prosince 2008), spočívající ve změně souboru technických parametrů licence a územního rozsahu vysílání, a to přidělením souborů technických parametrů Přimda 91,9 MHz / 100 W; Psáře exit 92,3 MHz / 50 W; Rokycany 105,1 MHz / 50 W, toto rozhodnutí: Rada vyhodnotila soubory technických parametrů Přimda 91,9 MHz / 100 W (vysíláním zásobeno 25 tisíc obyvatel); Psáře exit 92,3 MHz / 50 W (vysíláním zásobeno 1 tisíc obyvatel); Rokycany 105,1 MHz / 50 W (vysíláním zásobeno 17 tisíc obyvatel) jako nedostatečně bonitní na to, aby mohly být předmětem licenčního řízení. Vzhledem k tomu, stejně jako vzhledem ke skutečnosti, ţe poţadovanou změnu lze vyhodnotit jako změnu v intencích původně udělené licence a po provedení vyhodnocení základních kritérií podle § 17 odst. 1 Rada udělila provozovateli Route Radio, s. r. o. IČ 278 52 474, se sídlem Ostrava - Poruba, Stavební 992/1, PSČ 708 00 souhlas se změnou skutečností uvedených v ţádosti o licenci k provozování rozhlasového vysílání prostřednictvím vysílačů programu Rádio Dálnice (licence sp. zn. 2008/934/zab, č.j. koz/516/09 ze dne 16. prosince 2008), spočívající ve změně souboru technických parametrů licence a územního rozsahu vysílání, a to přidělením souborů technických parametrů Přimda 91,9 MHz / 100 W; Psáře exit 92,3 MHz / 50 W; Rokycany 105,1 MHz / 50 W.

- Rada v rámci své kompetence dané ustanovením § 5 písm. b) a v souladu s § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb. přijala ve věci ţádosti provozovatele Route Radio, s. r. o., IČ 278 52 474, se sídlem Ostrava - Poruba, Stavební 992/1, PSČ 708 00 o změnu skutečností uvedených v ţádosti o licenci k provozování rozhlasového vysílání prostřednictvím vysílačů programu Rádio Dálnice (licence sp. zn. 2008/934/zab, č.j. koz/516/09 ze dne 16. prosince 2008), spočívající ve změně souboru technických parametrů licence a územního rozsahu vysílání, a to přidělením souborů technických parametrů Křepice 94,2 MHz / 50 W; Měřín 94,7 MHz / 50 W; Mýto 92,0 MHz / 50 W; Nýřany 100,5 MHz / 50 W, toto rozhodnutí: Rada vyhodnotila soubory technických parametrů Křepice 94,2 MHz / 50 W (vysíláním zásobeno 24 tisíc obyvatel); Měřín 94,7 MHz / 50 W (vysíláním zásobeno 3 tisíce obyvatel); Mýto 92,0 MHz / 50 W (vysíláním zásobeno 6 tisíc obyvatel); Nýřany 100,5 MHz / 50 W (vysíláním zásobeno 19 tisíc obyvatel) jako nedostatečně bonitní na to, aby mohly být předmětem licenčního řízení. Vzhledem k tomu, stejně jako vzhledem ke skutečnosti, ţe poţadovanou změnu lze vyhodnotit jako změnu v intencích původně udělené licence a po provedení vyhodnocení základních kritérií podle § 17 odst. 1 Rada udělila provozovateli Route Radio, s. r. o. IČ 278 52 474, se sídlem Ostrava - Poruba, Stavební 992/1, PSČ 708 00 souhlas se změnou skutečností uvedených v ţádosti o licenci k provozování rozhlasového vysílání prostřednictvím vysílačů programu Rádio Dálnice (licence sp. zn. 2008/934/zab, č.j. koz/516/09 ze dne 16. prosince 2008), spočívající ve změně souboru technických parametrů licence a územního rozsahu vysílání, a to přidělením souborů technických parametrů Křepice 94,2 MHz / 50 W; Měřín 94,7 MHz / 50 W; Mýto 92,0 MHz / 50 W; Nýřany 100,5 MHz / 50 W.

- Rada v rámci své kompetence dané ustanovením § 5 písm. b) a v souladu s § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb. přijala ve věci ţádosti provozovatele MEDIA BOHEMIA a. s., IČ 267 65 586, se sídlem Praha 2, Koperníkova 794/6, PSČ 120 00 o změnu skutečností uvedených v ţádosti o licenci k provozování rozhlasového vysílání prostřednictvím vysílačů programu Rock Radio Šumava (Ru/287/00), spočívající ve změně souboru technických parametrů licence a územního rozsahu vysílání, a to přidělením souborů technických parametrů Teplice město 92,4 MHz / 100 W, toto rozhodnutí: Rada vyhodnotila soubor technických parametrů Teplice město 92,4 MHz / 100 W (vysíláním zásobeno 85 tisíc obyvatel) jako dostatečně bonitní na to, aby mohl být předmětem licenčního řízení. Rada neudělila provozovateli MEDIA BOHEMIA a. s., IČ 267 65 586, se sídlem Praha 2, Koperníkova 794/6, PSČ 120 00 souhlas ke změně skutečností uvedených v ţádosti o licenci k provozování rozhlasového vysílání prostřednictvím vysílačů programu Rock Radio Šumava (Ru/287/00) spočívající ve změně územního rozsahu vysílání a souboru technických parametrů, a to v přidělení kmitočtu Teplice město 92,4 MHz / 100 W podle § 20 odst. 4 a § 21 odst. 1 písm. b) zákona č. 231/2001 Sb. pro program Rock Radio Šumava, a to z důvodu podle § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb., neboť by poţadovaná změna vedla k neudělení licence na základě veřejného slyšení.

- Rada udělila provozovateli HELLAX, s. r. o. se sídlem Opava, Dolní náměstí 18, PSČ 746 01, IČ: 439 64 753 souhlas ke změně skutečností uvedených v ţádosti o licenci dle § 21 odst. 1 písm. e) zákona č. 231/2001 Sb. spočívající ve zvýšení základního kapitálu, změně výše vkladu jediného společníka společnosti a s tím související změně společenské smlouvy.

- Rada prodlouţila provozovateli Rádio Podještědí, s. r. o., IČ: 271 78 251 sídlem Na Ţertvách 24/132, Praha 8, PSČ 180 00 dobu platnosti licence č.j. Ru/224/05 ze dne 29. listopadu 2005 k rozhlasovému vysílání programu Rádio HEY Čechy se souborem technických parametrů Česká Lípa 103,3 MHz / 0,2 kW; Jičín 96,4 MHz / 0,1 kW; Liberec – Javorník 95,5 MHz / 0,2 kW; Liberec – Lidové sady 97,1 MHz / 1kW o dobu 8 let tj. do 29. listopadu 2021.

- Rada se seznámila s podnětem týkajícím se souborů technických parametrů Pardubice 104,1 MHz a Brno 96,4 MHz a přijala odpověď dle návrhu.

- Rada zastavila s provozovatelem MEDIA BOHEMIA a. s., IČ: 267 65 586, se sídlem Koperníkova 794/6, 120 00 Praha 2 správní řízení o udělení souhlasu se ţádostí provozovatele doručené dne 5. května 2011, a to z důvodu podle § 66 odst. 1 písm. a) zákona č. 500/2004 Sb., neboť ţadatel vzal svou ţádost zpět.

- Rada se seznámila se stíţností posluchače na nevyváţené zpravodajství vysílané na programu Český rozhlas 1 Radioţurnál; Rada se seznámila s dotazem posluchače ohledně moţnosti zjistit z veřejně přístupných zdrojů informace o poslechovosti jednotlivých programů Českého rozhlasu. Dále posluchače zajímají kompetence Rady Českého rozhlasu a moţnost veřejnosti podílet se na činnosti Rady Českého rozhlasu.

- Rada v rámci své kompetence dané ustanovením § 5 písm. a) a f) a § 59 odst. 1-3 zákona č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších zákonů, v platném znění (dále jen „zákon č. 231/2001 Sb.“) upozornila provozovatele FREKVENCE 1, a. s., IČ: 49240226, se sídlem Wenzigova 4/1872, 120 00 Praha 2 na porušení § 32 odst. 1 písm. j) zákona č. 231/2001 Sb., neboť odvysíláním pořadu Ruda z Ostravy dne 23. května 2011 (čas 12:00 – 14:00 hodin) se dopustil porušení povinnosti nezařazovat do programů pořady a reklamy, které obsahují vulgarismy a nadávky (např. 12:15:26 moderátor: „…ja sem byl na takovym Vrabčákovi 2011 v Moravském Krumlově a neuvěříte, ty svině, normálně ty svině mě hodili kurde do rybníka aj s mobilem…“; 12:32:02 moderátor: „…jestli máte chvílu, podívejte se na náš facebook Frekvence 1, je tam také fajne video, jak mě potopili v sobotu jo, na Vrabčáku, svině!“; 12:49:41 moderátor: „Franto, já uţ sem to třikrát na poradě řikal, jestli mi eště budou psát take těţké otázky, ţe tu někomu normálně rozbiju drţku a zase, rozumíš, pondělí, novy tyden, svině!“; 12:53:36 moderátor: „Ještě jedna rychlá esemeska jo, ta mě docela kurde nakrkla: Milej Rudánku, nevíš, jak hrál o víkendu Baník? Honza z Plzně. Ty svině jedna.“; 12:57:44 moderátor: „…a tato, kurde, aţ mě tu pustí, jo, já přijedu na tu zahradu, ja ti řikam, ja ti tam helfnu, jo, to bude taka teraska kurde, ţe se všeci z toho sousedi závistí poserou!“; 13:15:12 moderátor: „…no poďme teďka kurde zase do těch novinových článků, já sem našel článek jak sviňa…“; 13:31:52 moderátor čte SMS od posluchačky: „Zdravím, se mnou posluchá F 1 i moje tříletá dcera, nechápu, proč musíte mluvit tak sprostě. Kdyby jste vysílal aţ po 22., tak prosím"...reakce moderátora: „Ty kurde mamušo, tvoje dcerka za prvé nemá co posluchat F 1, ta ma si pouštět Dádu Patrasovou, rozumíš? Do toho estě všecky večerníčky. Takţe zduř kurde do řiti, rubem to tam.“). Rada stanovila lhůtu k nápravě do 15 dnů ode dne doručení upozornění.

- Rada se seznámila s analýzami obchodních sdělení odvysílaných provozovateli BROADCAST MEDIA, s. r. o. (program Radio Beat; 92,9 MHz České Budějovice) dne 13. června 2011, Praţské inforádio, s. r. o. (program RADIO HEY Praha; 95,7 MHz Praha) dne 14. června 2011, Frekvence 1, a. s. (program FREKVENCE 1; 91,0 MHz Ostrava) dne 13. června 2011, LONDA spol. s r. o. (program RÁDIO IMPULS; 101,4 MHz Brno) dne 13. června 2011, NONSTOP s. r. o. (program RÁDIO KROKODÝL; 103,0 MHz Brno) dne 13. června 2011, PS KŘÍDLA, s. r. o. (Rádio PETROV; 103,4 MHz Brno) dne 13. června 2011a MEDIA BOHEMIA a. s. (Hitrádio Faktor; 93,3 MHz Liberec) dne 13. června 2011 a souhlasila s navrhovaným postupem.

- Rada se seznámila s doplňující informací Českého telekomunikačního úřadu k metodě výpočtu intenzity elektromagnetického pole podle Vyhlášky č. 22/2011 Sb.


V Praze dne 30. 6. 2011, Kateřina Kalistová, předsedkyně Rady pro rozhlasové a televizní vysílání


  Sdílet:      

¤   počet komentářů k tomuto článku: 0   ¤

Verze pro tisk




Další články z rubriky:
30.06.2011 • Tisková zpráva z 12. zasedání RRTV - 1. část
21.06.2011 • Tlačová informácia zo zasadnutia RVR konaného 21. júna 2011
20.06.2011 • Prohlášení TV Barrandov k připravovaným změnám mediálních zákonů
15.06.2011 • Tisková zpráva z 11. zasedání RRTV - 2. část
15.06.2011 • Tisková zpráva z 11. zasedání RRTV - 1. část
08.06.2011 • Generální ředitel ČT oznámil, že se k 31. srpnu vzdá funkce

  Komentáře:

ERROR

Přidávat komentáře mohou pouze registrovaní uživatelé.

Přihlašte se: Přihlášení.

V případě, že ještě nejste u nás registrován, můžete se místo registrace přihlásit svým účtem přes:
Facebook, Twitter, Google. .

Pokud nejste doposud zaregistrovaný, vytvořte si registraci s vlastním uživatelským jménem (nickem): Registrace.



zpět nahoru


¤ Napište nám ¤ Reklama ¤ Mapa stránek ¤ Cookies nastavení ¤
Všechna práva vyhrazena! - VHR, Kvasice & COM, Banská Bystrica - All rights reserved! TOPlist