Dnes prinášame odpovede na ďalšie otázky, tentokrát súvisiace predovšetkým s filmovými kanálmi HBO, HBO 2 a akčným kanálom AXN.



Kedy budú káblovky na Slovensku vysielať program AXN, v Česku to vraj bude už čoskoro?

Program AXN sa začal vysielať súčasne na Slovensku aj v Českej republike 17. októbra. V SR ide celkovo o 18 lokalít (viď. na konci článku), v ktorých môže akčný kanál AXN sledovať vyše 50 000 domácností. O zaradení programu AXN do ponuky spoločnosti UPC sa rokuje na medzinárodnej úrovni mimo územia SR a ČR. Podmienky pre vysielanie AXN v celom regióne Strednej Európy si vyjednáva vlastník AXN, spoločnosť Sony Pictures Television International (SPTI), spoločne s UPC.


Prečo HBO nezníži cenu, súčasný poplatok za ponúkaný program je dosť vysoký.

Koncovú maloobchodnú cenu HBO a ostatných ponúk káblových televízií si po započítaní všetkých nákladov stanovuje káblový operátor. HBO na zvyšovanie cien nemá priamy vplyv.


Filmy, ktoré vysiela HBO, už vysielajú aj iné slovenské televízie. Plánuje HBO zatraktívniť ponuku?

Jesenná ponuka HBO je skutočne veľmi pestrá, možno spomenúť tituly ako napr. Harry Potter, Pán prsteňov, SpiderMan, Čierny jastrab zostrelený, Muži v čiernom atď. Program kanálu HBO je zostavovaný z nových filmov, ktoré mali premiéru v kinách a na videu. Pravda, do programu sú niekedy zaradené filmy, ktoré na terestriálnych televíziách už premiéru mali a HBO ich potom taktiež uvedie. Väčšinou však ide o silné blocbustery, ktoré si svojich divákov nájdu aj po rokoch. Okrem zahraničných filmov sa v programe objavujú aj staršie české alebo slovenské tituly. Dôvodom je žánrová pestrosť.


Prečo je HBO2 zadarmo len v Bratislave, kedy ho budeme môcť sledovať aj v iných mestách na Slovensku?

Okrem Bratislavy, program HBO2 je zatiaľ vysielaný aj v sieti spoločnosti Martico v Martine. Vďaka technickým špecifikáciám je rozšírenie HBO2 do ostatných sietí zložitejšie, preto je v tejto chvíli predčasné hovoriť o konkrétnom termíne. Pre rozbehnutie ďalšieho plateného kanálu je nutné prestavať technické zázemie káblových spoločností, ktoré je nutné v súvislosti s kódovaním a dekódovaním tohto kanálu.


Neplánuje HBO opäť vysielať mesiac zadarmo, ako tomu bolo pred cca. 2-3 rokmi?

Kanál HBO mesiac zadarmo nikdy nevysielal. V rámci jarnej a jesennej kampane každý rok existuje 5 dní tzv. voľného vysielania. Ide o otvorenie kanálu pre divákov, ktorí majú objednanú rozšírenú ponuku, s cieľom predstaviť program HBO.


Neplánuje sa do budúcna vysielanie dvoch zvukových mutácií na HBO (český či slovenský dabing a originálny zvuk) tak ako je tomu napr. u maďarského či poľského HBO? Mnohí diváci, čo sa učia cudzí jazyk, či zahraniční návštevníci u nás by to iste uvítali. Pondelkové filmy s titulkami sú dobré, ale je ich málo. A tiež by bolo možno lepšie, keby titulky boli dostupné na teletexte, ako je tomu napr. u BBC Prime. A potom by sa dalo vysielať i viac titulkovaných filmov s originálnym zvukom i behom týždňa, nie len v pondelok.

Nový kanál HBO2 na satelitnej platforme UPC Direct už vysiela v dvoch zvukových mutáciách. Divák si môže vybrať, či chce film sledovať v českom jazyku alebo v originálnom znení. Filmy s titulkami na HBO (každý pondelok o 20:00) sa zatiaľ rozširovať nebudú. S príchodom digitálnych technológií v oblasti kódovania a dekódovania signálu a ich zavedením do káblových televízií bude možné ponúkať viac kanálov v originálnom znení, čím by problém s vysielaním v dvoch zvukových mutáciách skončil. Cena týchto technológií je však zatiaľ veľmi vysoká.



Dnešné odpovede nám opäť poskytol tlačový hovorca UPC Slovensko, pán Jaroslav Kollár. Svoje otázky súvisiace ako s káblovou ponukou UPC, tak aj so satelitnou službou UPC Direct nám môžete aj naďalej zasielať na adresu redakcia@satcentrum.com, alebo zanechávať v diskusii pod článkami UPC Slovensko odpovedá. Na záver ešte sľúbený prehľad lokalít, v ktorých je dostupný akčný kanál AXN.

Káblový operátor (lokalita)
TFMNové (Mesto nad Váhom), SKR (Partizánske), CATV Tekov (Zlaté Moravce), Duosat (Bratislava), Inštal (Prievidza), Mičini (Lučenec), Byt.podnik (Trebišov), UBD Kuzmányho (Košice), Progres Malacky (Malacky), MARTICO (Martin), TKR (Humenné), Kabeltelsat (Partizánske), PO-MA (Banská Štiavnica), Bytherm (Poltár), Marian Matús (Snina), MKTS (Sečovce), KTR (Bytča) a OSBD (Žilina).