V úterý 1.3.2005 bylo v Hamburku a regionu Šlesvicko-Holštýnsko, kde je zajištěn příjem DVB-T, vypnuto analogové terestrické vysílání veřejnoprávních televizních programů. Analogový terestrický příjem svých programů zde využívá jen malý počet domácností. Po nezbytném vybavení přijímačem DVB-T mohou klasickou anténou přijímat až 24 programů.

Paralelní provoz analogového a digitálního terestrického vysílání trval sotva čtyři měsíce. Dne 1. 3. 2005 bylo vypnuto analogové terestrické vysílání veřejnoprávních programů „Das Erste" (ARD), ZDF a „NDR Fernsehen" v pilotních regionech s DVB-T, Hamburk/Lübeck a Kiel. Vypnutí analogového vysílání se týká vysílačů v Hamburku, Lübecku a Kielu a také vysílačů Bungsberg, Eutin, Šlesvik a Flensburg. V regionu Šlesvicko-Holštýnsko, kde příjem DVB-T není zajištěn, budou i nadále vysílány analogově, terestricky veřejnoprávní programy „Das Erste", „NDR Fernsehen" a ZDF. Proto dále zůstávají v provozu analogové vysílače Eiderstedt, Heide a Niebüll.


Zdroj: Infosat.lu, 24.2. a 2.3.2005, volně upraveno a zkráceno