Kontroverzní irský návrh podřídit televize vysílající přes hranice dvojí regulaci bude jedním z bodů dnešního a středečního dublinského jednání ministrů Evropské unie a kandidátských zemí odpovědných za tuto oblast. Ministři se budou zabývat evropskou direktivou "televize bez hranic" z roku 1989. Nyní se o direktivě vedly veřejné konzultace a Evropská komise chce zjistit, do jaké míry je nutno ji změnit.
V EU platí, že kabelové či satelitní televize jsou regulovány jen v jedné zemi - v té, kde mají sídlo. Irský ministr komunikací Dermot Ahern ovšem chce, aby stanice, které připravují pořady mířené specificky na obyvatele některé další země, byly podřízeny také předpisům tohoto státu. Jde mu v praxi hlavně o to, aby britské televize musely dodržovat irské předpisy kolem reklamy.
Britské stanice Sky, Channel 4 a další nyní běžně vysílají do Irska a zařazují v přestávkách na reklamu spoty, které jsou cílené na irské spotřebitele. Ačkoli irské předpisy většinou dodržují dobrovolně, Ahern chce, aby se to stalo povinností. Británie o to nemá zájem.
Ministři budou debatovat hlavně o direktivě "televize bez hranic", jejímž cílem je jednak maximálně usnadnit šíření televize v Evropě a jednak chránit evropskou televizní tvorbu. Mezi širokým záběrem témat, o nichž se v rámci nynější debaty o možné revizi direktivy diskutuje, je například právo agentur a televizí, které nemají exkluzivní práva na sportovní přenosy, vysílat z nich zpravodajské materiály.
Ministři by se měli věnovat také přínosu televize pro kulturní rozmanitost Evropy a ochraně mládeže před některými prvky televizního vysílání.
Zdroj: ČTK, Marketing & Media, 2.2.2004