Zpravodajství TV info Škola TV program Firmy Bazar Diskuse

satCentrum


Česko-Slovenská
satelitní a TV doména
česká verze    slovenská verzia
 
 Úterý • 23.04.2024 - 23:54:32   satCentrum najdete také na:      
Nastav barvu

Vyhledávání


TV info



Rubriky
Z domova
Ze světa
Pakety a stanice
Změny parametrů
Neoficiální příjem
Softwarové novinky
Technika
Online chat
Program

Užitečné odkazy:





Naše ikonky pro Vaše stránky




 
SAT info - Pakety a stanice | Články
 

Anketa satCentrum: Češi preferují Spektrum, Slováci Discovery Channel

  Autor: Redakce , e-mail: redakce@satCentrum.com Přidané: 18.02.2008



Včera večer, v neděli 18. 2. 2008 v 22 hodin, bylo ukončeno hlasování do ankety na Česko-Slovenské satelitní doméně satCentrum, která mapovala zájem satelitních diváků o dokumentární stanice v platformě CS Link na Astře na orbitální pozici 23,5 stupňů východně.


Anketa byla již dvacátým hlasováním, které uspořádal server satCentrum, a byla v celé historii nejnavštěvovanější - za necelý půl rok od jejího zveřejnění bylo započítáno rekordních 17 180 hlasů: 9 968 hlasujících přistoupilo k hlasování z domény satCentrum.com a satCentrum.cz, 7 212 hlasujících klikalo v anketě na stránce satCentrum.sk.

Anketní otázka zněla: V paketu CS Link bych nejraději uvítal dokumentární kanál – a na výběr bylo nabídnuto 8 dokumentárních tematických kanálů, které jsou dnes na českém a slovenském trhu k dispozici a u kterých by zařazení do domácí platformy CS Link na Astře 3A anebo 1E nemělo činit (aspoň podle úsudku redakce), velký problém. Anketa byla spuštěna ještě před listopadovým startem kanálu Spektrum v nabídce distributora GITAL a balíčku MULTI s kanály Viasat History a Viasat Explorer společnosti TRADE and TECHNOLOGY, ovšem jak se podle průběžného stavu hlasování ukázalo, nemělo toto rozšíření nabídky v platformě nějaký větší vliv na volbu.

Výsledky hlasování jsou velmi odlišné pro českou a slovenskou mutaci. Zatímco u českých hlasujících s náskokem vyhrál dokumentární kanál Spektrum z mediální skupiny HBO (3 667 hlasů, tj. 37%) před Discovery Channel ze zastoupení Chello Zone (2 469 hlasů, tj. 25%), u hlasujících na slovenské stránce byla oblíbenost úplně opačná. Nejraději by v paketu CS Link uvítali Discovery Channel (2 371 halů, tj. 33%), dokumentární kanál Spektrum byl až druhý (1 626 hlasů, tj. 23%).

Také pořadí na dalších místech bylo pro obě oddělené jazykové mutace odlišné. Na CZ a COM doméně bylo následující: National Geographic Channel (13%), Animal Planet (11%), Viasat History (7%), Viasat Explorer (4%), Travel Channel (2%) a poslední Zone Reality (2%). Na SK doméně bylo konečné pořadí: National Geographic Channel (12%), Animal Planet (12%), Viasat Explorer (9%), Viasat History (7%), Zone Reality (2%) a poslední Travel Channel (2%).

Je zajímavé, že čtenáři velkým počtem hlasů preferovali dokumentární kanál Spektrum, přičemž o jeho abonenci na kartách diGITALlink je údajně velmi malý zájem. Zde je na vině zřejmě vysoká cena a také to, že při sledování divákům vadí žluté kolečko v levé spodní části, označující věk vhodnosti ke sledování a také časté reklamy v maďarštině. Je to způsobeno tím, že se vyrábí pouze jedna společná verze programu pro maďarský, slovenský a český trh, která se pro nás opatřuje jen českým dabingem.

Pokud se jedná o další populární tematické kanály, možná by stálo za úvahu nabídnout naším abonentům verze v HD rozlišení. Jak Discovery Channel, tak i National Geographic Channel jsou takto již dostupné v některých zahraničních platformách. Myslíme si, že majitelé moderních velkoplošných zobrazovačů by si rádi připlatili za mnohem kvalitnější podívanou, zvláště když se připravuje i vysílání sportovních kanálů v HD rozlišení z letošních významných sportovních událostí. A ceny HD satelitních receiverů také klesají.


Děkujeme všem, kdo se hlasování zúčastnil, za názor a zveme vás k další, v pořadí již 21. anketě na webu satCentrum. Samozřejmě výsledky poslední ankety předáme oběma distributorům přístupových karet pro domácí platformu i provozovateli paketu CS Link, pokud dostaneme od nich nějaké další vyjádření či informace, zveřejníme je hned pro vás na tomto webu.


Redakce satCentrum, 18. 2. 2008


Výsledky ankety na satCentrum - uzávěrka 17.2.2008 v 22 hod.:

V pakete CS Link by som najradšej uvítal dokumentárny kanál: 7212 hlasujúcich
V paketu CS Link bych nejraději uvítal dokumentární kanál: 9968 hlasujících

SK CZ
Animal Planet 873 12% 1056 11%
Discovery Channel 2371 33% 2469 25%
National Geographic Ch. 895 12% 1266 13%
Spektrum 1626 23% 3667 37%
Travel Channel 157 2% 236 2%
Viasat Explorer 613 9% 396 4%
Viasat History 505 7% 704 7%
Zone Reality 172 2% 174 2%

Celkem: 17 180 hlasů



  Sdílet:      

¤   počet komentářů k tomuto článku: 19   ¤

Verze pro tisk




Další články z rubriky:
20.02.2008 • Boxerský duel Kličko – Ibragimov o víkendu v přímém přenosu na Galaxii sport
12.02.2008 • The History Channel vstupuje do střední Evropy v zastoupení společnosti Chello Zone [ 5 ]
02.02.2008 • Změny v programové nabídce UPC Direct [ 15 ]
01.02.2008 • Nový tématický kanál „Romance TV” odstartuje na Valentýna [ 1 ]
29.01.2008 • STV spustila testovanie formátu 16:9 [ 30 ]
28.01.2008 • Proglas z družice Galaxy 25 nad Severní Amerikou? [ 8 ]

  Komentáře:

ERROR

Přidávat komentáře mohou pouze registrovaní uživatelé.

Přihlašte se: Přihlášení.

V případě, že ještě nejste u nás registrován, můžete se místo registrace přihlásit svým účtem přes:
Facebook, Twitter, Google. .

Pokud nejste doposud zaregistrovaný, vytvořte si registraci s vlastním uživatelským jménem (nickem): Registrace.


za obsah níže uvedených komentářů satCentrum nezodpovídá!
[ nejnovější komentáře jsou nahoře ]
1 / 1

  discovery a spektrum 

21.02.2008 12:37 • neregistrovaný
ja mam radsej spektrum uz len z toho prosteho dovodu, ze ani discovery neni to, co byval...prevazuju dokumenty o technike a reality show o stavitelstve, modry tym vs cerveny atd. trochu mi chyba to klasicke discovery spred 2-3 rokov...kazdy vecer dokumenty podla zamerania - pondelok lekarstvo, utorok veda, v stredu historia atd... aky mate na to nazor? nemam nic proti technike, ale na mna je jej tam dost...vela povodnej produkcie sa presunulo na dalsie okruhy - discovery civilisation, discovery science...len skoda, ze ich ponuka minimum operatorov (chvala digi tv a satru) a preto sa neoplati ich dabovat... asi som trosku odbocil, ale budem rad, ked si precitam vase nazory:)
 
 
  Je to sice tak trochu off-topic... 

20.02.2008 12:51 • neregistrovaný
Je to sice tak trochu off-topic ale opravte ma ak sa mylim, sat-centrum tu vcelku obsirne opisuje rozne ankety o zaujme nasich satelitnych divakov na pozicii 23,5 E, ale napriklad nejake podrobnejsie info o tom, ze od 01.02.2008 pripravil Sky Link na tejto pozicii novu akciovu ponuku pre satelitnych divakov som na tomto webe vobec nevidel. Je to vobec možné ????? Mna by vcelku zaujimalo, ake su aj reakcie ľudí na tuto novu akciu Sky linku a preco vlastne tuto udalost Satcentrum ignoruje ?.
Ospravedlnujem sa, ak som nieco prehliadol ......
 
 
  utlacena slovencina 2 

19.02.2008 21:46 • neregistrovaný
Dakujem za reakcie, hlavne 19.02.2008 12:23 • ® CS- to zhrnul velmi dobre. Som myslel, ze mozno sa tu rozputa typicka CZ-SK-CS vojna ako to uz na takycho forach byva, ale vidno ze navstevnici satcentrum.com vedia rozumne diskutovat s faktami.
 
 
  Spektrum x Discovery 

19.02.2008 21:17 • neregistrovaný
Jen doplním reakci předchozího (20:42) k anketě, tam byla položena otázka jinak: "Z kabelových resp. satelitních tématických kanálů nejraději sleduji:" Podle mě to znamená, že pokud lidé nejraději sledují Discovery, tak už tento kanál nejspíše mají v nabídce, a do paketu CS Link by tedy chtěli něco jiného - třeba to Spektrum. A taky je možný, že ho chtějí, protože si myslí, že je to starý dobrý Max1, co kdysi byl v kabelovce, ale dnes už je to maďarská zmršenina s žlutým kolcem a hafou segedínských reklam :-( To ovšem poznají teprve až zaplatí přemrštěnou cenu GITALu anebo UPC, ale to už bude pozdě. Pak se jejich zklamání může hodit maximálně tak do ankety Propadák roku, pokud někdy nějakou takovou na internetu vyhlásí :-)
 
 
  Souhlasím s neopodstatněním dabingem 

19.02.2008 20:42 • neregistrovaný
Slovenské pořady a filmy by se opravdu neměli dabovat do Češtiny, je to doopravdy ztráta peněz. Hodně Čechů už je tak rozmlsaných,že Slovenštinu si už ani nepřeje slyšet na kanálech jako je NOVA či PRIMA. Český trh je mnohem větší,proto se vyplatí dabovat do Čestiny a pak pro ušetření peněz se to již jednou nadabované nabídne na Slovensko. Slováci nechtějí utrácet peníze, protože tomu dobře rozumí. A tak je to s mnoha pořady. Ale např. Galaxie sport je česko-slovenská, u důležitých programů se střídají komentátoři (Premiere League a NHL). Jinak si myslím, že anketu někdo nějak ovlivnil, protože Discovery Chanel je jasně lepší než Spektrum (i když i to není špatné). Toto tvrzení opírám na podobné anketě. A lidé jsou pořád stejní.
 
 
  pro 18.02.2008 21:05 • neregistrovaný: Eště Animal 

19.02.2008 12:35 • ® CS-
pro 18.02.2008 21:05 • neregistrovaný: Eště Animal vysílá dost ve slovenštině a v minulost byla asi třetina ve slovenštině na Hallmarku. Dost slovenštiny je eště na moravské televizi TV Noe.
 
 
  Český a slovenský dabing 

19.02.2008 12:23 • ® CS-
Nemožu souhlasit s neregistrovaným z 18.02.2008 21:27 že český dabing vítězí jen proto že je levnější než slovenský. Tento argument obstojí maximálně u zahraničního investora. Podle mě sú to blbé kecy protože dabuje aj ČT, Prima a Nova ze slovenčiny do češtiny. Toto je právě opačný případ kdy se zbytečně vyhazují další peníze navíc za dabování ze slovenčiny do češtiny. Podle mě je toto vrchol d...ismu českého národa a je to opravdu trapné. Např. na Nově a Primě se vysílají všechny slovenské pohádky (Sedem jednou ranou, Nebojsa, Popolvár najväčší na svete, Falošný princ atd.) předabované do češtiny a na ČT sa dokonce kromě pohádek vysílal předabovaný aj seriál pro dospělé "Záchranári". Na jedné straně řve ČT za zvýšení koncesionářských poplatků a na druhé straně taky vyhazuje peníze tak jak Nova a Prima za takovú d...itu jako je dabing do češtiny ze slovenštiny. Na Slovensku sa eště nikdy nestalo aby nějaká TV vysílala nějakú pohádku a nebo film z Československa původem s češtinou a nebo z ČR ve slovenštině. Na Slovensku sa totiž dabujú z češtiny do sloveštiny akurát večerníčky a pořady které su určené pro diváky do sedmi roků a mosí to byt ze zákona. Je totiž známé že Češi sú tak opravdu d...ní a že dabovali doknca aj za komančů a dob socialistického Československa některé pohádky ze slovenštiny do češtiny. Jedná se například o slovenskú pohádku "Soľ nad zlato" asi z roku 1984 která byla vždy vysílaná v česky mluvící části Československa v kinech aj v TV vždy jen s českým dabingem a to dokonce aj při premiéře na Dětském filmovém festivalu ještě v tehdejším Gottwaldově. Konkrétně tuto pohádku vysílal původním znění jen už neexistujíci Cable Plus a tuším že kdysi v minulosti HBO. Další příklad je ten když Nova vysílala detektivní seriál "Dempsey a Makepeacová" s novým otřesným českým dabingem místo původního a výborného slovenského dabingu od ČST Bratislava z dob Československa. Taky proto se na to předabované ze slovenštiny do češtiny z dob Československa nedívám a su moc rád že sem vždy měl možnost sledovat ČST aj ze Slovenska a aj těd mám možnost sledovat slovenské TV. Nakonec ještě to že ne každý český dabing zahraničního filmu je dobrý a že slovenský je kolikrát lepší než český u toho samé filmu. Pro mě není rozhodující jest-li je to ve slovenštině anebo v češtině ale to jestli je kvalitní a nebo ne. Ale český dabing u slovenského filmu je pro mě neakceptovatelný!!!
 
 
  S tim slovenskym detskym programem mas bych rekl 

18.02.2008 21:27 • neregistrovaný
S tim slovenskym detskym programem mas bych rekl celkem pravdu. Jestli je pravda, ze vase deti mluvi casto spise lepe cesky nez slovensky, neco na tom bude a mela by se u vas vyvinout nejaka iniciativa. V tomto pripade stejne vitezi trh. Kdyz to tak vezmes z hlediska zahranicniho investora, ktery se dozvi, ze cesky dabing je levny oproti slovenskemu no a hlavne, ze slovaci cesky rozumi tak urcite chteji usetrit naklady a budou vysilat vetsinou jen s ceskou podporou. Proto bych rekl, JimJam, Minimax, Jetix jsou spise cesky. Jedina takova vlastovka by mohl byt CS Film Detem, tam bezi nase "ceskoslovenske" pohadky takze ty by se mohly sirit v originale.
 
 
  utlacena slovencina 

18.02.2008 21:05 • neregistrovaný
Discovery Channel je jediny kanal, ktory aspon obcas visiela po slovensky. Nevadi mi cestina, ale keby aspon z ucty bola tretina programu (Spektrum, Viasat, Zone, atd.) po slovensky, bolo by to spravodive. Predsa len nejake peniaze idu aj zo Slovenska. A to nehovorim o detskych kanaloch, 100% v cestine. Mozno aj niektori Cesi by uvitali, keby mali moznost pocut obcas slovencinu.
Momentalne mi to pripada velmi nespravodlive, ked zacinali slubovali aj slovencinu ale skutek utek.
 
 
  No je to jedo jestli CECH-MORAVAK-SLEZAN-SLOVAK, 

18.02.2008 20:25 • neregistrovaný
No je to jedo jestli CECH-MORAVAK-SLEZAN-SLOVAK, to bych uz neresil. Hlavni je, ze se musime divat na stejne programy. Kazdopadne cekam, kdy uz vyjde konecne nejaky clanek o tom, jak to je s temi reklamamy, koleckamy atd. Musi to snad byt, kdyz to je mezinarodni verze? U AXN a Hallmark to neni tak proc u Spektrum, HBO, Paprika atd...
 
 
  reakce na: 18.02.2008 09:29 • 

18.02.2008 17:31 • ® CS-
reakce na: 18.02.2008 09:29 • neregistrovaný:
Mimochodem Neregistrovaný z 18.02.2008 09:29 to eště neznamená to že ten kdo by šel přes doménu CZ anebo COM a byl opravdu z ČR a ne z SR že je dotyčný automaticky Čech. Jestli tě někdy nenapadlo tak to nemosí byt Čech ale klidně třeba Moravák a nebo slezské národnosti. Sám tady krituzuješ redakci za výsledky které nemusí odpovídat realitě a na druhé straně tady diskriminuješ ostatní národnosti kromě české a slovenské z bývalého Československa a současné České republiky.
 
 
  Pokud redakce měřila tak že ten kdo hlasoval přes 

18.02.2008 17:19 • ® CS-
Pokud redakce měřila tak že ten kdo hlasoval přes CZ a nebo COM je auutomaticky české, moravské a nebo slezské národnosti a ten kdo přes Sk že je slovenské národnosti tak je to nepřesné. Já osobně su moravák a nikdy sm nešel přes CZ a nebo COM ale vždy jenom přes SK. jak už tu někdo psal tak sa to mělo měřit přes IP adresu a ne přes CZ, COM a nebo SK webové adresy.
 
 
  digi 

18.02.2008 17:04 • neregistrovaný
hm a kde skončila anketa s digi tv? Nic nepomolo
 
 
  To. 15:48, neregistrovaný 

18.02.2008 16:04 • neregistrovaný
No bez "nějaké té platformy" se těžko chytají (pro běžného sateliťáka) takové programy, které jsou k mání na "platformách" - včetně českých programů.
 
 
  NOVA ANKETA 

18.02.2008 15:48 • neregistrovaný
a co individualny sat prijem???
Anketa znie: Satelitní televizní programy nejčastěji sleduji prostřednictvím:
To musim platit za nejaku platformu, aby som mohol sledovat satelitne televizne programy????
 
 
  Faktem je, že Spektrum je z dokumentárních kanálů 

18.02.2008 15:20 • neregistrovaný
Faktem je, že Spektrum je z dokumentárních kanálů nejlepší, ale jeho kvalita klesla. A vše co se tady v diskusi o něm píše je pravda. Mizerná kvalita obrazu, kterou ještě nějakej blbec musel "vylepšit" žlutým kolečkem. Na závěr se nám to experti z HBO rozhodli zpestřit maďarskými reklamami, které tomu rozhodně neprospěly. Je pravda, že se na Spektrum dívám méně. Taky si říkám zlaté časy s MAX 1.
 
 
  Doufám že TaT ted přidá do multi balíčku DISCOVERY 

18.02.2008 11:26 • neregistrovaný
Doufám že TaT ted přidá do multi balíčku DISCOVERY CHANNEL A SPEKTRUM
 
 
  Ono by to slo i roztridit podle IP adresy ale to 

18.02.2008 11:03 • neregistrovaný
Ono by to slo i roztridit podle IP adresy ale to pri takovem pocku hlasu by nemuselo byt jednoduche. Myslim ale, ze strojden by se to zvladlo. Jinak s tim Spektrem maji pravdu. Distribucni obraz mizerny, dvojjazycna verze s koleckem... Jej kde jsou ty casy MAX1! Jinak by bylo dobre, kdyz by se na Spektru sly dokumenty z ceske kuchyne, ale to asi kvuli madarum nepujde.
 
 
  Ak som to pochopil spravne, tak podla redakcie je 

18.02.2008 09:29 • neregistrovaný
Ak som to pochopil spravne, tak podla redakcie je ten kto hlasoval na .CZ a .COM domene automaticky cech a ten kto hlasoval na domene .SK je automaticky slovak?
Ak mam pravdu, ze ste takto postupovali pri deleni na cechov a slovakov, tak vysledky delene na dva narody vobec nemusia zodpovedat realite
 
 
Celkový počet komentářů: 19 / zobrazují se: 1 ... 19

|<«1»>|


zpět nahoru


¤ Napište nám ¤ Reklama ¤ Mapa stránek ¤ Cookies nastavení ¤
Všechna práva vyhrazena! - VHR, Kvasice & COM, Banská Bystrica - All rights reserved! TOPlist