Po 70-ti letech švýcarská „zahraniční“ stanice swissinfo dne 30.10.2004 ukončí své rozhlasové vysílání. Poslední švýcarský KV vysílač v Sottens se pak stane také historií. Pro Evropu a Severní Ameriku se již od roku 2001 nevysílá. Základní kmitočty pro Evropu byly 6165 kHz a 9535 kHz. Jak stanice dne 18. 10. 2004 potvrdila, Švýcaři žijící v zahraničí se potom mohou dozvědět o tom, co stalo v jejich rodné zemi, už jen z internetu.

Konec někdejšího švýcarského Radia International (SRI) započal škrty v spolkových subvencích v prosinci roku 2003. „Většina posluchačů v zahraničí toho jistě lituje“, řekla mluvčí. Ovšem nabídka na internetu je rozsáhlá a bude šířena jako dříve v devíti jazycích od němčiny přes španělštinu až k čínštině a arabštinu.

Již od roku 1999 swissinfo svou rozhlasovou nabídku poznenáhlu omezovalo a soustředilo své služby na multimediální platformu swissinfo.org. I některé zahraniční vysílání jiných zemí redukovalo svou rozhlasovou nabídku, někteří přesunuli svou aktivitu rovněž na internet, vysvětlila mluvčí.

V roce 1934 začala švýcarská „zahraniční“ stanice vysílat své programy pro Švýcary žijící v zahraničí na středních vlnách, v roce 1935 zahájil vysílání krátkovlnný vysílač. Během druhé světové války se stanice vyhranila jako hlas „neutrálního a humanitárního Švýcarska" a stala se médiem, kterému byla celosvětově věnována pozornost. Programová nabídka byla po válce postupně vybudována na devíti jazycích, stanice byla v roce 1978 přejmenována na Švýcarské Radio International (SRI).

swissinfo/SRI dnes poskytuje veřejnosti aktuální informace o dění ve Švýcarsku na internetu, ze satelitního rozhlasu a televize. Krátkovlnné vysílání postupně končí. Celkem pracuje u swissinfo asi 200 pracovníků z 24 národů.


Zdroj: (APA/dpa/sda), 18.10.2004, www.derStandard.at/Etat, 18.10.2004, volně upraveno a zkráceno