Na žádost soukromých provozovatelů bude dosavadní analogové terestrické vysílání soukromých televizních programů v celém Bavorsku ukončeno ke dni 30.5.2005. Současně v regionech Mnichov/jižní Bavorsko a aglomerace Norimberk přechází stávající analogová terestrická televize na DVB-T.
Po 30.5.2005 už nebude možné terestrické pokrytí signálem u privátních programů Sat.1, ProSieben, RTL, RTL 2, DSF, Tele 5, Lokal TV v regionech Aschaffenburg, Würzburg, Bamberg, Bayreuth, Ansbach, Regensburg, Deggendorf a v severní a západní části aglomerace Augsburg.
Aby domácnosti v této oblasti (s terestrickým příjmem) mohly i nadále přijímat soukromé televizní programy, budou muset do konce května přejít na kabelový nebo satelitní příjem. V regionech bez pokrytí signálem DVB-T budou analogově terestricky vysílat jen veřejnoprávní programy. Analogové terestrické vysílání lokální televizní stanice tv.münchen potrvá v aglomeraci Mnichov asi do 30.6.2005. V regionech Mnichov/jižní Bavorsko a Norimberk bude možno terestricky nekódovaně přijímat až 24 digitálních televizních programů a datových služeb.
Na internetové stránce
www.bayern.überallfernsehen.de („Bavorsko.všudy přítomná televize“) si může divák najít, zda jeho bydliště leží v oblasti příjmu signálu DVB-T: v jednom z bodů menu „předpokládaný příjem" stačí zadat PSČ nebo název místa.
Zdroj: Infosat.lu, 14.4.2005, volně upraveno a zkráceno