Tradiční firma WiSi na podzim roku 2003 vyvinula set-top-box DVB-T s názvem FTA OR 86. Podle výrobce tak vyhoví větší poptávce po set-top-boxech DVB-T v Německu. Firma, která od roku 1926 sídlí v bádensko-würtemberském Niefern-Őschelbronnu, má nyní tudíž ve své nabídce i box pro „bezdrátovou“ digitální televizi.


Síťový vypínač není dnes častý

U set-top-boxu firmy Wisi zaujme to, že má síťový vypínač na zadním panelu. Tím je možné úplné vypnutí přístroje od elektrické rozvodné sítě. Na předním panelu má box dvě tlačítka „nahoru/dolů“ a tlačítko stand-by. Čtyřmístný/čtyřciferný displej ukazuje aktuální číslo kanálu. Pokud není využita stávající anténa na střeše, bude ještě třeba externí anténa. Tyto antény, např. pro umístění na televizním přijímači, jsou v německých obchodech již asi od 15 EUR. Na zadním panelu jsou dvě zásuvky SCART, výstup Dolby Digital (elektrický výstup SPDIF), dva výstupy pro analogový stereofonní zvukový signál a rozhraní RS 232. To umožňuje získání aktualizovaného software. Nicméně je možné provést aktualizaci pouze z jiného boxu, nikoliv z počítače. Výbavu boxu doplňuje anténní vstup a výstup.


Problémy s obsluhou přístroje

Dálkové ovládání vypadá skutečně malé a jeho obsluha se při testu ukázala jako zdlouhavá. Tlačítko „OK“ se nachází na nevhodném místě a intuitivní ovládání bez návodu téměř není možné. Při ustavičném pohledu na tlačítka DO dokonce dochází k neustálým chybám v ovládání a opětovným nechtěným přechodům do nesprávného menu. I přes různé experimenty nebylo možné v oblasti Berlína přijímat paket ZDF-Vision (indikátor úrovně přijímaného signálu trvale ukazoval 0%). Jiné přístroje však mohly tento paket přijímat s nezměněným umístěním antény, jen tento box tu získal minusové body. I když má přístroj velmi pěkný vzhled, jeho software je bohužel záludné. Během testu software kompletně „zamrzlo“, a to nikoliv vzácně. Pouze odpojením boxu od sítě – např. síťovým vypínačem na zadním panelu přístroje – bylo možné tomu ještě pomoci. Při vyvolání každé položky v menu zobrazeným přihlašovacím heslem (nastavení z výroby je 0000) se dá v této oblasti vyřadit „zablokování kanálů“ (tzv. dětská pojistka), podmenu „zablokování menu“. Vedle obligátního automatického průběžného vyhledávání stanic (prohledání 5. až 69. kanálu) je k dispozici i manuální postup vyhledávání. V tomto případě lze definovat první a poslední kanál.


„Infobox“ informuje

Tzv. Infobox informuje v menu on-screen např. o čase, názvu programu a rovněž udává, které pořady se právě vysílají a co je možné na tomto kanálu očekávat dále. Kromě toho se dá nastavit i možnost volby obrazu „Infoboxu“. Můžeme si vybrat mezi „1“ (nejsvětlejší) a „10“ (nejtemnější). I trvání „připojení“ je volně definováno: lze 2, 3, 5, 10 a 15 sekund. Poněkud zašmodrchané je zobrazení provozovatele, který se o nynější paket technicky postará. V případě testu to byl T-Systems nebo ARD. Do paměti bychom mohli uložit až 2000 programů. „Změna seznamu televizních kanálů“ je však zdlouhavá. Seznam „všechny televize“ a „nekódované televize“ se nedá změnit, i vymazání a přesunutí je vyloučeno. Každý kanál však může být vymazán nebo přesunut jednotlivě. Je nabízen i seznam rozhlasových programů (v Německu není využit).

Po stisknutí tlačítka EPG se otevře elektronický programový průvodce, který informuje uživatele o právě vysílaném a následujícím programu. I přehled dalších pořadů pro nejbližší dny lze vyvolat. Protože data z paměti zřejmě nelze uložit, neboť se při každém vyvolání teprve sestavují, musíme se bedlivě všímat „prázdných polí“ bez informací o programu. Údaj stanic o všech kanálech, které lze přijímat, je proto spojen i se ztrátovým časem. Tento postup urychlíme tak, když v příslušném menu několikrát „sem a tam“ zmáčkneme tlačítka se šipkami.

Při nastavení jazykové mutace si lze vybrat – jazyk menu, hlavní a vedlejší zvukový kanál (s jiným jazykem) a ve které jazykové verzi se mají zobrazit případné skryté titulky. V případě informací o systému se dají přečíst čísla verzí software a hardware. Tzv. dětská pojistka umožňuje zadání věkové hranice, na výběr je věk 6, 10, 14 a 18 let. Všechny nebo ani jeden kanál mohou být dále zablokovány. V tomto menu lze změnit i čtyřmístný kód nastavený z výroby. Funkcí „všechno zablokovat“ je dodatečně možné zablokovat všechny stanice. Funkce „nic neblokovat“ tento pokyn zruší.

Návod k obsluze je rozsáhlý a uživatele informuje o všech funkcích přístroje. Pouze na téma údržba a záruka se informace hledají marně. Kladem je malá proudová spotřeba: v provozu stand-by je to právě 5 W, v provozním stavu asi 25 W.

















Shrnutí

Set-top-box WISI FTA OR 86 sice vychází z dobré počáteční myšlenky, avšak realizace je částečně nesprávná. Zhroucení software, chybějící stanice a problematická navigace kazí výsledek testu. Tyto věci však mohou být napraveny investicí do aktualizace software, neboť hardware lze považovat za docela přijatelné.


Technické údaje:

výrobce……………………………………..………………..WiSi
model ……………………………………….……………….FTA OR 86
cena………………………………………………………….149,0 EUR
způsob příjmu ……………………………………………….terestrický
vstupní frekvence VHF………………………………………174,0 až 230,0 MHz
vstupní frekvence UHF……………………………………….470,0 až 862,0 MHz
MCPC…………………………………………………………ano
počet tunerů…………………………………………………..1
formát 4:3/16:9……………………………………………….ano/ano
PAL, NTSC, SECAM ………………………….………….ano/ano/ne
automatické průběžné vyhledávání stanic …………..…..ano
manuální vyhledávání stanic………………………………ano
časovač ………………………………….…………………ano
VPS…………………………………………………………..ne
MHP………………………………………………………….ne
výstup RF ………………………………………………..….ano
SCART TV/VCR ……………………………………………ano/ano
digitální výstup pro zvukový signál CINCH/optický ……ano/ano
aktualizace software……………………………………….z jiného set-top-boxu
společné rozhraní CI ………………………………………ne
DOLBY DIGITAL……………………………………………ano
čas pro přepnutí v sec ………………………..…….……..2
pevný disk……………………………………………………ne
teletext TV/box ……………………………………………..ano/ne
síťový vypínač ………………………………………………ano
proudový odběr ve wattech provoz/stand-by……...…….25/5
přípojka 12 V………………………………………………..ano
hmotnost ……………………………………………………1,5 kg
rozměry (šířka x výška x hloubka) …………..…….……280 x 150 x 60 mm
informace……………………………………………………www.wisi.de
instalace……………………………………………………. **
ovládání ………………………………….………………….*
EPG …………………………………………………………****
vybavenost ……………………….…………………………*****
hardware…………………………………………………….****
cena/výkon ………………………………………………….***
celkový dojem……………………………………………….***

uspokojivý- nedostatky v obsluze a EPG


Zdroj: DIGITAL FERNSEHEN (Německo), č. 6/2004, s. 34 až 36, přeložil Petr Miklík, volně upraveno a zkráceno